<IfModule mod_expires.c>
ExpiresActive On
ExpiresDefault "access plus 3 months"
</IfModule>
<IfModule mod_headers.c>
Header set Cache-Control "max-age=7257600"
</IfModule>

<FilesMatch "\.(css|js|html)$">
Header set Content-Encoding gzip
</FilesMatch>

Если встречается несколько файлов пусть и с разными путями, но с одинаковым значением name, то подключен будет только первый из них.

При объединении файлов может использоваться сжатие (минификация) – удаление лишних пробелов, переводов строк, комментариев и т.д.

А можно более подробно о том, как должны быть оформлены комментарии, что бы в процессе сжатия они были вырезаны?

3. Можно еще в статье указать о возможности подключения js/css файлов из PHP кода, непосредственно в экшене

class HeaderSetter
{
    public function statusCode($protocol, $code, $message)
    {
        header("{$protocol} {$code} {$message}");
        return $this;
    }

    public function headerField($field, $value)
    {
        header("{$field}: {$value}");
        return $this;
    }
}